 |
zonerator's Blog
Conscience, Crime-Fighting & the Nation's Cup
Related to country: Nigeria
available in: (original) | | | | | | | | |
|

There is something curiously masochistic about Nigerians that is a puzzle to observe. When the Super Eagles lost to Cote d’Ivoire’s Elephants courtesy a virtuoso strike by what’s-his-name, it seemed like the beginning of the end for Nigeria’s Nations Cup dreams. The very next day, every local channel I flipped to had a replay of the Eagles’ show of shame on air. The same obtained this morning, after yesterday’s lacklustre draw with the Eagles of Mali. Watching the tactless attack of our forwards bounce off an indomitable wall of Malian defence renewed the sour taste of disappointment that killed my appetite last night, and for a moment I wanted dearly to wring the neck of the program schedulers responsible for this interminable torture. But as the 90 minutes played out, I realised a slight step-down in my vitriol level, and before I knew it, I was laughing at some off-the-wall technical gaffes our players committed with no trace of previous bitterness.
Then it struck me. Repeated exposure to the unpleasant experience had dulled my acerbic reaction to it and made it bearable, even laughable. Something else I discovered: this mood-reversal therapy is actually a mainstay of Nigerian society. It’s how we deal with the desperate squalor that assails and surrounds us. It’s how we pull the rug over the regular police brutality and impropriety meted out daily to unsuspecting citizens. It’s how we pat down with pride our wilted fabric of social morality, sewn through with the rotting thread of corruption. And for the present context, it’s how we’ve glossed over the recent spate of institutional upheavals that could in the long run threaten the oft-touted rule of law this administration seeks to espouse.
I speak of the compulsory dispatch of the EFCC boss for a one-year professional course by the IG of Police. This peremptory course of action, effected while EFCC boss Ribadu was in the middle of prosecuting an unscrupulous motley of very slippery and very influential former administrators, was instigated under circumspect circumstances and prompted a momentary public uproar of dissent. Still, that’s all it was, a momentary, flash-in-the-pan uproar. After media pundits steamed and stewed the subject for a week, it slipped off the front burner of critical commentary and became instant fodder for cartoonists and comedians. Then even the jokes grew stale, the guffaws lessened and gradually, it assimilated into society’s dregs of yesterday’s news, without any constructive remediation proffered or seen through. One big “poof!” and it was gone, just like that.
The EFCC boss has since been replaced, blockades installed to prevent his reinstatement, and while all appearances to the effect of continued prosecution are kept up, the wheels of crime-fighting seem to have stopped turning. Tomorrow, we’ll be saying “Ribadu, who?” You can never underestimate the convenience of a comatose public conscience…
I guess that’s why a global survey declared us the Happiest People on Earth.
Conscience, Crime-Combat et la tasse de la nation
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Il y a quelque chose curieusement masochiste au sujet des nigériens qui est un puzzle à observer. Quand les aigles superbes ont perdu à la courtoisie d'éléphants de Cote d' Ivoire une grève de virtuose par quel être-son-nom, il a semblé comme le commencement de l'extrémité pour les rêves de tasse des nations du Nigéria. Très le jour suivant, chaque canal local que j'ai renversé à a eu un rejouer exposition d'aigles' de la honte sur l'air. Les mêmes ont obtenu ce matin, après aspiration terne d'hier avec les aigles du Mali. L'observation de l'attaque de dépourvu de tact du notre expédie le rebond outre d'un mur indomptable de la défense malienne a remplacé le goût aigre de la déception qui a tué mon appétit la nuit passée, et pendant un moment j'ai voulu chèrement extorquer le cou des programmateurs de programme responsables de cette torture interminable. Mais car les 90 minutes jouées dehors, j'ai réalisé un léger ramenez dans mon niveau de vitriol, et avant que je l'aie su, je riait de quelques gaffes techniques bizarres que nos joueurs ont commises sans la trace de l'amertume précédente.
Alors il m'a frappé. L'exposition répétée à l'expérience désagréable a eu dulled ma réaction piquante à elle et l'a rendue supportable, même risible. Autre chose I découvert : cette thérapie de humeur-inversion est réellement un soutien principal de la société nigérienne. Il est comment nous traitons la misère noire désespérée qui nous envahit et entoure. Il est comment nous tirons la couverture au-dessus de la police régulière brutalité et inexactitude distribuées dehors quotidiennement aux citoyens confiants. Il est comment nous tapotons vers le bas avec fierté notre tissu fané de la moralité sociale, cousu à travers avec le fil de décomposition de la corruption. Et pour le contexte actuel, il est comment nous avons annoté au-dessus du flux récent des bouleversements institutionnels qui pourraient à la longue menacer la règle de la loi souvent-espionnée des recherches de cette administration pour embrasser.
Je parle de l'expédition forcée du patron d'EFCC pour un cours professionnel d'une année par l'IG de la police. Cette ligne de conduite péremptoire, effectuée tandis que le patron Ribadu d'EFCC était au milieu de poursuivre un habit bariolé sans scrupules anciens des administrateurs très glissants et très influents, était incité dans des circonstances circonspectes et incitait un tumulte public momentané de la dissidence. Toujours, c'est tout qu'il était, un momentané, font long feu le tumulte. Après que les pandits de médias aient cuit à la vapeur et aient cuit le sujet pendant une semaine, il a glissé outre du brûleur avant du commentaire critique et est devenu fourrage instantané pour des réalisateurs de dessins animés et des comédiens. Égalisez alors les plaisanteries s'est développé éventé, les rires éclatants diminués et graduellement, il a assimilé dans les restes de la société des nouvelles d'hier, sans n'importe quelle remédiation constructive offerte ou vue à travers. Un grand « poof ! » et il a été allé, juste comme celui.
Le patron d'EFCC a été depuis remplacé, des blocus installés pour empêcher son rétablissement, et tandis que tous les aspects à l'effet de la poursuite continue sont continués, les roues du crime-combat semblent avoir arrêté la rotation. Demain, nous dirons « Ribadu, qui ? » Vous pouvez ne jamais sous-estimer la convenance d'une conscience publique comateuse… que
je devine qui est pourquoi un aperçu global nous a déclarés les personnes les plus heureuses sur terre.
Conciencia, el Crimen-Luchar y la taza de la nación
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Hay algo curiosamente masoquista sobre Nigerians que es un rompecabezas a observar. Cuando las águilas estupendas perdieron a la cortesía de los elefantes de Cote d' Ivoire una huelga del virtuoso por qué ser-su-nombre, él se parecía como el principio del extremo para los sueños de la taza de las naciones de Nigeria. Muy el día siguiente, cada canal local que moví de un tirón a tenía un jugar de nuevo demostración de las águilas' de la vergüenza en el aire. Iguales obtenida esta mañana, después de drenaje de ayer del lacklustre con las águilas de Malí. Mirar el ataque tactless de nuestro remite despedida de una pared indomable de la defensa maliana renovó el gusto amargo de la decepción que mató a mi apetito ayer por la noche, y por un momento deseé querido sacar el cuello de los planificadores de programa responsables de esta tortura interminable. Pero como los 90 minutos jugados hacia fuera, realicé un leve reduzca en mi nivel del vitriolo, y antes de que lo supiera, yo se reía de algunos gaffes técnicos sin sentido que nuestros jugadores confiaron sin rastro de la amargura anterior.
Entonces me pulsó. La exposición repetida a la experiencia desagradable tenía dulled mi reacción acerbic a ella y la hizo soportable, incluso ridículo. El algo más I descubrió: esta terapia de la humor-revocación es realmente un apoyo principal de la sociedad nigeriana. Es cómo nos ocupamos de la mugre desesperada que nos invade y rodea. Es cómo tiramos de la manta sobre el policía regular brutalidad e impropiedad meted hacia fuera diariamente a los ciudadanos unsuspecting. Es cómo acariciamos abajo con orgullo a nuestra tela marchitada de la moralidad social, cosido a través con el hilo de rosca de la descomposición de la corrupción. Y para el actual contexto, es cómo hemos lustrado sobre la crecida reciente de las agitaciones institucionales que podrían amenazar a largo plazo la regla de la ley oft-touted las búsquedas de esta administración para espouse.
Hablo del envío obligatorio del jefe de EFCC para un curso profesional anual por el IG del policía. Esta línea de conducta perentoria, efectuada mientras que el jefe Ribadu de EFCC estaba en el medio de procesar un motley sin escrúpulos de administradores anteriores muy deslizadizos y muy influyentes, fue instigado bajo circunstancias circunspectas e incitó un alboroto público momentáneo de la disensión. No obstante, ése es todo lo que era, un momentáneo, flash-in-the-pan alboroto. Después de que los pandit de los medios cocieran al vapor y guisaran el tema por una semana, se deslizó de la hornilla delantera del comentario crítico y se convirtió en forraje inmediato para los dibujantes y los cómicos. Entonces iguale las bromas creció añejo, los guffaws disminuidos y gradualmente, asimiló en las heces de la sociedad de noticias de ayer, sin ninguna remediación constructiva proffered o vista a través. Un “poof grande!” y fue ido, apenas como ése.
El jefe de EFCC se ha substituido desde entonces, los bloqueos instalados para prevenir su restablecimiento, y mientras que todos los aspectos al efecto del procesamiento continuado se continúan, las ruedas de crimen-luchar se parecen haber parado dar vuelta. Mañana, diremos “Ribadu, que?” Usted puede nunca subestimar la conveniencia de una conciencia pública comatosa… que
conjeturo que es porqué un examen global nos declaró la gente más feliz en la tierra.
Coscienza, Crimine-Combattimento & la tazza della nazione
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Ci è qualcosa stranamente masochistic circa i Nigerians che sia un puzzle da osservare. Quando le aquile eccellenti hanno perso alla cortesia degli elefanti di Cote la d' Ivoire un colpo del virtuoso da che essere-suo-nome, esso ha sembrato come l'inizio dell'estremità per i sogni della tazza di nazioni della Nigeria. Molto il giorno seguente, ogni scanalatura che locale ho lanciato a ha avuta una ripetizione esposizione delle aquile' di vergogna su aria. Lo stessi ottenuti questa mattina, dopo tiraggio di ieri del lacklustre con le aquile del Mali. Guardare l'attacco tactless del nostro spedisce il rimbalzo fuori di una parete indomitable di difesa maliana ha rinnovato il gusto acido di disappunto che ha ucciso il mio appetito la notte scorsa e per un momento ho desiderato caro estorcere il collo dei programmatori di programma responsabili di questa tortura interminable. Ma poichè i 90 minuti giocati fuori, ho realizzato un leggero step-down nel mio livello del vitriol e prima che lo abbia conosciuto, io stava ridendo di alcuni gaffes che tecnici off-the-wall i nostri giocatori hanno commesso senza la traccia di amarezza precedente.
Allora lo ha colpito. L'esposizione ripetuta all'esperienza sgradevole ha avuta dulled la mia reazione acerbic ad esso e la ha resa bearable, persino ridicolo. Il qualcos'altro I ha scoperto: questa terapia di umore-inversione è realmente un sostegno della società nigeriana. È come ci occupiamo dello squalor disperato che li assale e circonda. È come tiriamo la coperta sopra la polizia normale brutality ed impropriety meted giornalmente fuori verso i cittadini unsuspecting. È come picchiettiamo giù con orgoglio il nostro tessuto appassito della moralità sociale, cucito attraverso con il filetto di decomposizione della corruzione. E per il contesto attuale, è come abbiamo lucidato sopra il flusso recente delle sollevazioni istituzionali che potrebbero a lungo termine minacciare la norma di legge oft-touted ricerche di questa gestione per espouse.
Parlo della spedizione obbligatoria della sporgenza di EFCC per un corso professionale di un anno dal IG della polizia. Questa linea di condotta perentoria, effettuata mentre la sporgenza Ribadu di EFCC era nel mezzo del proseguimento del motley senza scrupoli ex dei coordinatori molto sdrucciolevoli e molto influenti, è stata istigata in circostanze circospette ed ha richiamato un uproar pubblico momentaneo di dissenso. Eppure, quello è tutto che sia stato, un momentaneo, flash-in-the-pan il uproar. Dopo che i pandit di mezzi cuociano a vapore e stufino l'oggetto per una settimana, ha slittato fuori del bruciatore anteriore del commento critico e si è trasformato in in foraggio istante per i cartoonists ed i comedians. Allora livelli gli scherzi si è sviluppato stantio, i guffaws diminuiti e gradualmente, ha assimilato nelle scorie della società delle notizie di ieri, senza alcun remediation costruttivo proffered o visto attraverso. Un “poof grande!„ ed è stato andato, appena come quello.
La sporgenza di EFCC da allora è stata sostituita, blocchi installati per impedire la sua reintegrazione e mentre tutte le apparenze all'effetto del processo continuato sono continuate, le rotelle di crimine-combattimento sembrano arrestare la rotazione. Domani, diremo “Ribadu, che?„ Potete non sottovalutare mai la convenienza di una coscienza pubblica comatose…
indovino che ecco perché un'indagine globale li ha dichiarati la gente più felice su terra.
Gewissenhaftigkeit, Verbrechen-Kämpfen u. die Schale der Nation
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Es gibt etwas, das über Nigerianer neugierig masochistic ist, das ein zu beobachten ist Puzzlespiel. Als die Superadler Cote d' Ivoires zur Elefanthöflichkeit einen Virtuososchlag verloren durch, welchen Sein-seinnamen, es wie der Anfang des Endes für Nation-Schale Träume Nigerias schien. Sehr am nächsten Tag, hatte jede lokale Führung, die ich zu leicht schlug, einen Replay der Adler' Erscheinen der Schande auf Luft. Die selben erreicht heute morgen, nach von gestern lacklustre abgehobenem Betrag mit den Adlern von Mali. Das Aufpassen des tactless Angriffs von unserem schickt Schlag weg von einer indomitable Wand der Malian Verteidigung erneuerte den sauren Geschmack der Enttäuschung nach, der meinen Appetit gestern Abend tötete, und während eines Momentes wollte ich lieb den Ansatz der Programmablaufsteuerungen auspressen, die für diese endlose Folterung verantwortlich sind. Aber, während die 90 Minuten heraus spielten, verwirklichte ich, daß ein geringfügiges in meinem Vitriolniveau step-down, und bevor ich es kannte, ich an einigen off-the-wall technischen Fauxpas lachte, die unsere Spieler ohne Spur der vorhergehenden Bitterkeit festlegten.
Dann schlug es mich an. Wiederholte Aussetzung zur unangenehmen Erfahrung hatte dulled meine acerbic Reaktion zu ihr und bildete sie bearable, sogar laughable. Noch etwas I entdeckte: diese Stimmungumlenkung Therapie ist wirklich ein Rückgrad der nigerischen Gesellschaft. Es ist, wie wir den hoffnungslosen Squalor beschäftigen, der uns angreift und umgibt. Es ist, wie wir die Wolldecke über den regelmäßigen Polizei-Brutalitäten und -unrichtigkeit ziehen, die heraus täglich zu unsuspecting Bürgern ausgeteilt werden. Es ist, wie wir unten mit Stolz unser verwelktes Gewebe des Sozialsittlichkeitsgefühls tappen, durch genäht mit dem Verrottengewinde von Korruption. Und für den anwesenden Kontext, ist es, wie wir über der neuen überflutung der Institutionsumwälzungen poliert haben, die den oft-angekündigten Rechtsgrundsatz langfristig bedrohen konnten diese Leitung Suchvorgänge, um unterzustützen.
Ich spreche von der obligatorischen Abfertigung des EFCC Chefs für einen einjährigen professionellen Kurs durch das IG der Polizei. Diese definitive Vorgehensweise, bewirkt, während EFCC Chef Ribadu mitten in dem Verfolgen eines unscrupulous Motley der sehr glatten und sehr einflußreichen ehemaligen Verwalter war, unter umsichtigen Umständen angestiftet und einen momentanen allgemeinen Uproar der Meinungsverschiedenheit aufforderte wurde. Noch alles ist, das das es war, ein momentanes, flash-in-the-pan Uproar. Nachdem Mittelpandite das Thema für eine Woche dämpften und dämpften, glitt es weg vom vorderen Brenner des kritischen Kommentars und wurde sofortiges Futter für Karikaturenzeichner und Schauspieler. Glätten Sie dann die Witze wuchs verjährt, die Lachsalven, die vermindert werden und stufenweise, paßte es in Rückstände der Gesellschaft von gestern Nachrichten, ohne irgendeinen konstruktiven Remediation an, der durch vorgebracht wurde oder gesehen war. Ein grosses „poof!“ und es wurde, gerade wie das gegangen.
Der EFCC Chef ist seit dem, die Blockaden ersetzt worden, die angebracht werden, um seine Wiedereinsetzung zu verhindern, und während alles Aussehen zum Effekt der anhaltenden Verfolgung aufrechtgeerhalten wird, scheinen die Räder des Verbrechen-Kämpfens, das Drehen gestoppt zu haben. Morgen werden wir „Ribadu sagen, das?“ Sie können die Bequemlichkeit einer comatose allgemeinen Gewissenhaftigkeit nie unterschätzen,…, das
ich schätze, der ist, warum eine globale übersicht uns die glücklichsten Leute auf Masse erklärte.
Conscience, Crime-Luta & o copo da nação
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Há algo curiosa masochistic sobre Nigerians que é um enigma a observar. Quando as águias Super perderam à cortesia dos elefantes de Cote d' Ivoire uma batida do virtuoso por que est-seu-nome, ele pareceu como o começo da extremidade para sonhos do copo das nações de Nigéria. Muito no dia seguinte, cada canaleta que local eu lancei a teve um replay mostra das águias' do shame no ar. O mesmos obtidos esta manhã, após a tração yesterday do lacklustre com as águias de Mali. Prestar atenção ao ataque tactless do nosso envía o salto fora de uma parede indomitable da defesa maliense renovou o gosto sour do desapontamento que matou meu apetite última noite, e por um momento eu quis cara wring a garganta dos schedulers de programa responsáveis para esta tortura interminable. Mas enquanto os 90 minutos jogaram para fora, eu realizei que um ligeiro step-down em meu nível do vitriol, e antes que eu o soube, eu ria de alguns gaffes que técnicos off-the-wall nossos jogadores cometeram com nenhum traço do bitterness precedente.
Então golpeou-me. A exposição repetida à experiência desagradável teve dulled minha reação acerbic a ela e f-la bearable, mesmo laughable. Algo mais que eu descobri: esta terapia da modo-reversão é realmente um mainstay da sociedade Nigerian. É como nós tratamos do squalor desesperado que assails e nos cerca. É como nós puxamos o tapete sobre as polícias regulares brutality e impropriety meted para fora diariamente para cidadãos unsuspecting. É como nós pat para baixo com orgulho nossa tela wilted do morality social, sewn completamente com a linha rotting do corruption. E para o contexto atual, é como nós anotamos sobre o spate recente dos upheavals institutional que poderiam a longo prazo ameaçar a régua de lei oft-touted buscas desta administração espouse.
Eu falo da expedição compulsória da saliência de EFCC para um curso profissional one-year pelo IG das polícias. Este curso de ação peremptory, efetuado quando a saliência Ribadu de EFCC estava no meio de prosecuting um motley unscrupulous de administradores anteriores muito slippery e muito influential, instigated sob circunstâncias circumspect e alertou um uproar público momentâneo do dissent. Ainda, aquele é todo que era, um momentâneo, flash-in-the-pan o uproar. Depois que os pundits dos meios cozinharam e stewed o assunto por uma semana, deslizou fora do queimador dianteiro do commentary crítico e transformou-se fodder imediato para cartoonists e comediantes. Nivele então os gracejos cresceu velho, os guffaws diminuídos e gradualmente, assimilated em dregs da sociedade de notícias yesterday, sem nenhuma remediação constructive proffered ou vista completamente. Um “poof grande!” e foi ido, apenas como aquele.
A saliência de EFCC tem sido substituída desde, os blockades instalados para impedir seu reinstatement, e quando todas as aparências ao efeito do prosecution continuado forem proseguidas, as rodas da crime-luta parecem ter parado o giro. Amanhã, nós estaremos dizendo “Ribadu, que?” Você pode nunca underestimate a conveniência de um conscience público comatose… que
eu suponho que é porque um exame global nos declarou os povos os mais felizes na terra.
Conscience, Crime-Fighting & the Nation's Cup
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
There is something curiously masochistic about Nigerians that is a puzzle to observe. When the Super Eagles lost to Cote d’Ivoire’s Elephants courtesy a virtuoso strike by what’s-his-name, it seemed like the beginning of the end for Nigeria’s Nations Cup dreams. The very next day, every local channel I flipped to had a replay of the Eagles’ show of shame on air. The same obtained this morning, after yesterday’s lacklustre draw with the Eagles of Mali. Watching the tactless attack of our forwards bounce off an indomitable wall of Malian defence renewed the sour taste of disappointment that killed my appetite last night, and for a moment I wanted dearly to wring the neck of the program schedulers responsible for this interminable torture. But as the 90 minutes played out, I realised a slight step-down in my vitriol level, and before I knew it, I was laughing at some off-the-wall technical gaffes our players committed with no trace of previous bitterness.
Then it struck me. Repeated exposure to the unpleasant experience had dulled my acerbic reaction to it and made it bearable, even laughable. Something else I discovered: this mood-reversal therapy is actually a mainstay of Nigerian society. It’s how we deal with the desperate squalor that assails and surrounds us. It’s how we pull the rug over the regular police brutality and impropriety meted out daily to unsuspecting citizens. It’s how we pat down with pride our wilted fabric of social morality, sewn through with the rotting thread of corruption. And for the present context, it’s how we’ve glossed over the recent spate of institutional upheavals that could in the long run threaten the oft-touted rule of law this administration seeks to espouse.
I speak of the compulsory dispatch of the EFCC boss for a one-year professional course by the IG of Police. This peremptory course of action, effected while EFCC boss Ribadu was in the middle of prosecuting an unscrupulous motley of very slippery and very influential former administrators, was instigated under circumspect circumstances and prompted a momentary public uproar of dissent. Still, that’s all it was, a momentary, flash-in-the-pan uproar. After media pundits steamed and stewed the subject for a week, it slipped off the front burner of critical commentary and became instant fodder for cartoonists and comedians. Then even the jokes grew stale, the guffaws lessened and gradually, it assimilated into society’s dregs of yesterday’s news, without any constructive remediation proffered or seen through. One big “poof!” and it was gone, just like that.
The EFCC boss has since been replaced, blockades installed to prevent his reinstatement, and while all appearances to the effect of continued prosecution are kept up, the wheels of crime-fighting seem to have stopped turning. Tomorrow, we’ll be saying “Ribadu, who?” You can never underestimate the convenience of a comatose public conscience…
I guess that’s why a global survey declared us the Happiest People on Earth.
Совесть, Злодеяни-Воевать & чашка нации
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Что-то любознательн masochistic о Nigerians будет головоломкой, котор нужно наблюдать. Когда супер орлы потеряли к учтивости слонов Cote d' Ivoire забастовку virtuoso что быть-его-имя, оно показалось как начало конца для сновидений чашки наций Нигерии. Очень на следующий день, каждое канал местного радиовещания, котор я flipped к имело переигровку выставка орлов' стыда на воздухе. Эти же полученные это утро, после вчерашней притяжки lacklustre с орлами Мали. Наблюдать tactless нападение нашего препровождает прыжок с indomitable стены Malian обороны возобновил кислый вкус разочарования убил мой аппетит вчера, и на момент я хотел дорог скрутить шею schedulers программы ответственных для этой interminable пытки. Но по мере того как 90 осуществил минутами сыгранными вне, я небольшой step-down в моем уровне купороса, и прежде чем я знал его, я laugh at некоторые off-the-wall технически gaffes наши, котор игроки поручили без следа ранее озлобления.
После этого оно поразило меня. Повторная подвержение к неприятному опыту имела dulled моя acerbic реакция к ей и сделала ее bearable, даже уморительно. Something else открынное iий: этой терапией настроени-реверсирования будет фактическ mainstay нигерийского общества. Оно как мы общаемся с отчаянным squalor assails и окружает нас. Оно как мы вытягиваем половик над регулярно бесчинства полиции и impropriety meted вне ежедневно к unsuspecting гражданам. Оно как мы pat вниз с гордостью наша ая ткань общественной морали, после того как я зашито до конца с резьбой запревать развращения. И для присытствыющего смысла, оно как мы глянцевали над недавним потоком учрежденческих upheavals которые смогли in the long run угрожать oft-touted торжества права seeks этой администрации к espouse.
Я говорю принудительной отправки босса EFCC для одногодичного профессионального курса IG полиций. Это безапелляционное произведенное эффект образ действий, пока босс Ribadu EFCC был in the middle of prosecuting бессовестный motley очень скользких и очень влиятельных бывших администраторов, был подстрекнут под circumspect обстоятельствами и пробудил однократно общественный содом контры. Все еще, то все, котор оно было, однократно, flash-in-the-pan содом. После того как pundits средств испарились и потушились вопрос на неделя, она сместила с передней горелки критически комментария и стала немедленным кормом для cartoonists и comedians. После этого выровняйте шутки выросл перележало, lessened guffaws и постепенно, оно ассимилировало в dregs общества вчерашних новостей, без любого конструктивного remediation proffered или увидено до конца. Одно большое «poof!» и было пойдено, как раз как то.
Босс EFCC с тех пор был заменен, блокады установленные для того чтобы предотвратить его reinstatement, и пока keep up все возникновения к влиянию продолжаемого prosecution, кажется, что останавливают колеса злодеяни-воевать поворачивать. Завтра, мы будем говорить «Ribadu, которое?» Вы можете никогда не недооценивать удобство коматозного общественного сознания…, котор
я угадываю почему глобальный обзор объявил нас самые счастливые люди на земле.
Misdaadbestrijdend geweten, & de Kop van de Natie
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
HTTP/1.1 200 OK
Date: Sat, 26 Jan 2008 16:08:50 GMT
Server: Apache
Set-Cookie: JSESSIONID=0882CC7B1F1555CEF0E0767A1232F5DA.lv1-20; Path=/
X-WL-ERRORCODE: 1176
Content-Length: 3356
Connection: close
Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1
Er zijn iets merkwaardig masochistic over Nigerianen die een raadsel om is waar te nemen. Toen de Super Adelaars aan de hoffelijkheid van de Olifanten van Ivoorkust een virtuoso staking verloren door welke -zijn-naam, het als het begin van het eind voor de dromen van de Kop van de Naties van Nigeria scheen. De zeer volgende dag, had elk lokaal kanaal dat ik heb weggeknipt aan replay van de Adelaars' van schande op lucht tonen. Het zelfde verkreeg vanochtend, nadat yesterday weinig enthousiast met de Adelaars van Mali trekt. Lettend op de tactless aanval van onze forwards sprong van een indomitable muur van Malian defensie vernieuwd de zure smaak van teleurstelling die mijn eetlust vorge nacht doodde, en voor een ogenblik dat ik dearly heb willen om de hals van de programmaplanners wringen verantwoordelijk voor deze eindeloze marteling. But as the 90 minutes played out, I realised a slight step-down in my vitriol level, and before I knew it, I was laughing at some off-the-wall technical gaffes our players committed with no trace of previous bitterness.
Dan sloeg het me. De herhaalde blootstelling aan de onplezierige ervaring had mijn acerbic reactie op het afgestompt en het draaglijk gemaakt, zelfs laughable. Iets anders dat ik heb ontdekt: this mood-reversal therapy is actually a mainstay of Nigerian society. Het is hoe wij wanhopige squalor behandelen die bestormt en ons omringt. Het is hoe wij de deken over regelmatige politiebrutality trekken en impropriety uit dagelijks aan unsuspecting burgers meted. Het is hoe wij met trots neer onze verwelkte stof van sociale ethiek tikken, die door met de rottende draad van corruptie wordt genaaid. And for the present context, it’s how we’ve glossed over the recent spate of institutional upheavals that could in the long run threaten the oft-touted rule of law this administration seeks to espouse.
Ik spreek van het verplichte bericht van de werkgever EFCC voor een éénjarige professionele cursus door IG van Politie. Deze beslissende uitgevoerde cursus van actie, terwijl EFCC chef- Ribadu in het midden van het vervolgen van gewetenloze motley van zeer gladde en zeer invloedrijke vroegere beheerders was, in omzichtige omstandigheden werd aangespoord en kortstondige openbare uproar van verschil van mening veroorzaakte. Still, that’s all it was, a momentary, flash-in-the-pan uproar. After media pundits steamed and stewed the subject for a week, it slipped off the front burner of critical commentary and became instant fodder for cartoonists and comedians. Then even the jokes grew stale, the guffaws lessened and gradually, it assimilated into society’s dregs of yesterday’s news, without any constructive remediation proffered or seen through. Één grote „poof!“ en het was gegaan, enkel als dat.
De werkgever EFCC is sindsdien vervangen, blokkades die worden geïnstalleerd om zijn herstel te verhinderen, en terwijl alle verschijningen met als inhoud van voortdurende vervolging omhoog worden gehouden, schijnen de wielen van misdaadbestrijdend om het draaien tegengehouden te hebben. Morgen, zullen wij „Ribadu zeggen, die?“ U kunt nooit onderschatten het gemak van een comateus openbaar geweten…
ik veronderstel die ben waarom een globaal onderzoek ons de Gelukkigste Mensen ter wereld Verklaarde.
ضمير, [كريم-فيغتينغ] & الأمة فنجان
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
هناك شيء بفضول [مسشستيك] حول نيجيريّ أنّ يكون لغة أن يلاحظ. عندما خسر النسور فائقة إلى [كت] [د]' [إيفوير] فيل ملاطفة عالمة إضراب ب ما [إيس-هيس-نم], هو بدا مثل البداية من النهاية لنيجيريا أمم فنجان حلم. ال جدّا [نإكست دي], تلقّى كلّ قناة محلّية أنا نقفت إلى [ربلي] من النسور' عرض العار على هواء. ال نفس ينال هذا صباح, بعد [يسترد'س] لمعان حالة سحب مع النسور مالي. يرسل يراقب الهجوم لبق من نا وثب من جدار غير مقهر من دفاع ماليّة جدّد الذوق حامضة خيبة أمل أنّ قتل شهيتي ليل متأخّرة, ولعزم أنا أردت كثيرا أن يعصر العنق من ال [بروغرم سكهدولر] مسؤولة ل هذا تعذيب لانهائيّة. [ستب-دوون] غير أنّ بما أنّ ال 90 دقائق يلعب خارجا, أنا حقّقت خفيفة في ي زاج مستوى, وقبل أن أنا عرفت هو, أنا كان [لو ت] بعض [غفّس] [أفّ-ث-ولّ] فنّيّة لاعباتنا ارتكبوا بلا أثر من مرارة سابقة.
بعد ذلك [ستروك] ي هو. يكرّم انكشاف إلى الخبرة كريهة [دولّ] ردّ فعلي حادّة إلى هو وجعل هو محتملة, حتّى مضحكة. اكتشف [سمثينغ لس] [إي]: هذا [موود-رفرسل] معالجة واقعيّا دعامة من مجتمعة نيجيريّة. هو كيف نحن نعالج مع القذارة يائسة أنّ يهاجم ويحيط نا. هو كيف نحن نسحب الدثار على الشرطة نظاميّة وحي وخطأ [متد] خارجا يوميّا إلى [أونسوسبكت] مواطنات. هو كيف نحن نضرب إلى أسفل مع كبرياءنا يذبل بناء من أخلاقية اجتماعيّة, يخيط كلّيّا مع ال يفسد خيط سنّ اللولب الفساد. ولالسياق حاضرة, هو كيف نحن قد لمعنا على الفورة أخيرة من إنقلابات تشريعيّة أنّ استطاع [إين ث لونغ رون] هدّدت ال [أفت-تووتد] [رول وف لو] هذا إدارة [سك] أن يتزوّج.
أنا أتكلّم من الإرسال إجباريّة من ال [إفكّ] رئيس لمسلك [أن-ر] محترفة ب ال [إيغ] من شرطة. هذا [كورس وف كأيشن] قطعيّة, ينجز بينما [إفكّ] رئيس [ريبدو] كان [إين ث ميدّل وف] يحاكم نسيج ملوّن بدون شك من جدّا منزلقة ومديرات مؤثّرة سابقة جدّا, كان حرّضت تحت ظروف حذرة وحضّ صخب لحميّة عامّة إنشقاق. بعد, أنّ كلّ هو كان, لحميّة, [فلش-ين-ث-بن] صخب. عقب أوساط بخّر خبيرات وطها الموضوع لأسبوع, هو انزلق من الموقد أماميّة من تعليق حرجة وأصبح علف فوريّة لرسّام رسم متحرّك وممثّل هزليّ. بعد ذلك ساويت النكتات نما فاسدة, ال [غفّوس] يقلّد وتدريجيّا, تمثّل هو داخل مجتمعة راسب خثالة من أخبار [يسترد'س], دون أيّ إعادة معالجة بنّاءة يقدّم أو يرى كلّيّا. واحدة كبيرة "[بووف]!" وذهبت هو كان, فقط مثل أنّ.
ال [إفكّ] استبدلت رئيس يتلقّى منذ ذلك الحين يكون, حصارات يركّب أن يمنع إعادته, وبينما كلّ مظاهر إلى التأثير من يستمرّ مقاضاة يكون تماديت, العجلات من [كريم-فيغتينغ] يبدوون أن يتلقّى توقّفت يلتفت. غدا, سيقول نحن كنت "[ريبدو], الذي?" أنت يستطيع أبدا ب استخفّ الملاءمة من ضمير غيبوبيّة عامّة…
أنا أخمّن أنّ يكون لما فحص شاملة أفادنا الالناس سعيدة على أرض.
|
|
| January 26, 2008 | 10:26 AM |
|
You must be logged in to add tags.
|
 |
Comments
|
 |
Manny! I missed your sarcasm. :P
Very well written. I should say the same thing about my country. Then again, I believe the apathy and emotional resilience is both a mixture of poverty and hopelessness. Or maybe people have gotten used to it that they no longer complain.
|
 |
|
 |
Always a pleasure, Sandy dear :)
You summed it up nicely, Sandy. But herein also lies a recipe for disaster if someone doesn't stir the people from their comatose state. I'm talking nationwide collapse of Zimbabwean proportions. Yeah, that might sound quixotic, but the present condition of the power sector bears up this Doomsday scenario. Right now the entire nation's economy hobbles on a meagre 800 MW crutch, when megacities alone consume that much...Watch this space
|
 |
|
|
Latest Posts
Monthly Archive
Change Language
Friends
Links
41654 views
|
 |